Pokud nemáte připojení k mobilní síti nebo Wi-Fi®, aplikace mySugr (Přehledy glukózy mySugr) bude i nadále přijímat data z vašeho spárovaného senzoru CGM, zobrazovat vaše údaje a odesílat upozornění, která jste si nastavili.

Ujistěte se, že je vaše mobilní zařízení připojeno k zabezpečené síti Wi-Fi® nebo mobilní síti, abychom vám mohli poskytnout:

• Předpovědi vývoje hladiny glukózy
• Detekci brzké nízké hladiny glukózy
• Předpověď nízké hladiny glukózy v noci
• Sdílení dat s vaším účtem Accu-Chek® nebo s vaším ošetřujícím lékařem (pokud je sdílení nastaveno)

Pokud se vybije baterie ve vašem mobilním zařízení a dojde k jeho vypnutí, aplikace mySugr nebude přijímat žádné údaje  ze senzoru a neposkytne vám žádná upozornění. Jakmile to bude možné, dobijte si své mobilní zařízení a po jeho zapnutí otevřete aplikaci mySugr.
V okamžiku, kdy bude vaše mobilní zařízení znovu zapnuté a aplikace poběží, stáhne si automaticky data ze senzoru.

Pokud máte své mobilní zařízení vypnuté déle než 8 hodin, mohou starší data při zobrazení v grafech vykazovat určité mezery.

Pokud ztratíte své mobilní zařízení nebo se vám rozbije a přejdete na nové, bude třeba si znovu stáhnout aplikaci mySugr a přihlásit se do vašeho již existujícího účtu. Nastavení (např. cílová rozmezí, jednotky atd.) a data za posledních 6 měsíců budou z vašeho účtu obnovena a objeví se ve vašem novém mobilním zařízení. Následně můžete aplikaci mySugr buď spárovat s novým senzorem nebo znovu připojit stávající senzor, pokud nevypršela doba jeho použitelnosti.

Upozornění od aplikace můžete dostávat jako karty na domovské obrazovce nebo jako upozornění na zamčené obrazovce vašeho mobilního zařízení, pokud to povolíte. Upozornění můžete také dostávat, pokud používáte hodinky Apple Watch.

Alarmy budou hlášeny pouze v případě, pokud je senzor připojen k aplikaci a upozornění jsou uživatelem aktivována. Pro příjem informací ze senzoru musí být vaše spárované mobilní zařízení v dosahu 6 metrů.

Ano, upozornění a/nebo alarmy z aplikace mySugr můžete dočasně ztlumit nebo nastavit své mobilní zařízení pouze na vibrace.

V aplikaci mySugr můžete zakázat Kritická upozornění (iOS) nebo Potlační režimu Nerušit (Android). Pokud však tato nastavení zakážete a přepnete své mobilní zařízení do režimu Soustředění (iOS) nebo Nerušit (Android), budou všechna oznámení aplikací ztišena, dokud bude telefon v tomto režimu.

Pokud jsou pro aplikaci povolena Kritická upozornění (iOS) nebo Potlačení režimu Nerušit (Android), aplikace tyto režimy přepíše a bude pro každé oznámení vydávat zvuky, i když je telefon nastaven pouze na vibrace, režim Soustředění (iOS) nebo režim Nerušit (Android).

Aplikace vás během počátečního nastavení vyzve k povolení těchto nastavení, ale máte k nim přístup kdykoli. Některé alarmy a upozornění lze navíc zcela vypnout v záložce Více v dolním menu. Důležité upozornění: Tímto se oznámení zcela vypne, nejen ztiší. Zůstane vypnuté, dokud ho znovu nezapnete.

Ujistěte se, že v aplikaci mySugr (Přehledy glukózy mySugr) jsou zapnutá upozornění, alarmy a funkce Kritická upozornění (iOS) a Potlačení režimu nerušit (Android). V opačném případě můžete zmeškat glukózové alarmy nebo důležité bezpečnostní informace. Aplikaci mySugr můžete také přidat do seznamu povolených oznámení aplikací. Další informace o tom, jak to provést, naleznete v uživatelské příručce k vašemu mobilnímu zařízení.

Záleží na nastavení vašeho mobilního zařízení a oprávnění udělená aplikaci mySugr.

Aplikace mySugr podporuje používání funkcí, které jí umožňují přepsat režimy Soustředění (iOS) a Nerušit (Android), pokud se je rozhodnete povolit. Tyto funkce se nazývají Kritická upozornění (iOS ) a Potlačení režimu Nerušit (Android). Aplikace vás vyzve, abyste tyto funkce povolili během úvodního nastavení, ale můžete se k nim kdykoli dostat i z nabídky (menu) aplikace. Jestliže jsou Kritická upozornění (iOS) nebo Potlačení režimu Nerušit (Android) zakázaná, vydá aplikace upozorňující zvukový signál pouze tehdy, pokud je v telefonu povolen. Pokud jsou Kritická upozornění (iOS) nebo Potlačení režimu Nerušit (Android) povolena, vydá aplikace při upozornění zvukový signál i v případě, že je váš telefon nastaven do režimu Vibrace, režimu Nerušit nebo režimu Soustředění.

Ujistěte se, že v aplikaci mySugr (Přehledy glukózy mySugr) jsou zapnutá upozornění, alarmy a funkce Kritická upozornění (iOS) a Potlačení režimu nerušit (Android). V opačném případě můžete zmeškat glukózové alarmy nebo důležité bezpečnostní informace. Aplikaci mySugr můžete také přidat do seznamu povolených oznámení aplikací. Další informace o tom, jak to provést, naleznete v uživatelské příručce k vašemu mobilnímu zařízení.

Používáte-li telefon iPhone, můžete aplikaci mySugr (modul Přehledy glukózy mySugr) používat v kombinaci s hodinkami Apple Watch. Na hodinkách musí být nainstalován operační systém watch OS 9 nebo vyšší. Jiné chytré hodinky nejsou s aplikací mySugr (funkcí Přehledy glukózy mySugr) kompatibilní.

Po připojení hodinek Apple Watch k telefonu iPhone můžete na hodinkách sledovat následující informace:

• poslední hodnotu glukózy;
• šipku glukózového trendu;
• graf glukózového trendu.

Nechejte v aplikaci mySugr zapnutá upozornění a zapněte doručování upozornění s aplikací mySugr do hodinek Apple Watch, abyste mohli přímo na nich přijímat zprávy o chybách, údržbě a varování a rovněž připomínky.

Pokud je zapnutý režim úspory energie, některé procesy na pozadí jsou deaktivovány, aby se šetřila baterie vašeho mobilního zařízení. Úspora energie ovlivňuje také komunikaci se senzorem. Zapnutý režim úspory energie je obvykle indikován ve stavovém řádku.

Aby aplikace mySugr mohla komunikovat se senzorem, vypněte úsporný režim. Další informace o tom, jak to provést, naleznete v uživatelské příručce k vašemu mobilnímu zařízení.

Pro kalibraci je vyžadován glukometr, který zároveň slouží jako nezbytné náhradní řešení.

Aplikace mySugr předpovídá, kam by se vaše hladiny glukózy mohly vyvíjet v příštích 2 hodinách. Tato předpověď je založena na vašich minulých hodnotách CGM a zaznamenaných záznamech o sacharidech a bolusovém inzulinu v deníku mySugr.
Predikce glukózy se zobrazí v grafu na domovské obrazovce, pokud je do mySugr Glucose Insights úspěšně přenesena alespoň 1 hodina nepřetržitých dat CGM.

Graf zobrazuje vaše hodnoty glukózy za poslední hodinu, aktuální hodnotu a pravděpodobný vývoj hladiny vaší glukózy v příštích 2 hodinách. Tmavě zelená tečkovaná čára v předpokládaném rozmezí představuje vaši odhadovanou průměrnou hladinu glukózy. Přesnost předpokládaného vývoje vaší hladiny glukózy klesá s časem, jak znázorňují delší svislé pruhy.

Tato funkce předpovídá pravděpodobnost, že budete mít nízkou hladinu glukózy během noci, a umožňuje vám rozhodnout se, jaká opatření podniknete před spaním.

Riziko nízké hladiny glukózy znamená, že by hodnota glukózy mohla klesnout pod 3,9 mmol/L. Pokud je toto upozornění povoleno, zobrazí se, pokud existuje vysoká pravděpodobnost dosažení nízké hladiny glukózy během spánku. K předpovědi pravděpodobnosti potřebujeme data alespoň 1 den.                                                                         

Všechny prediktivní algoritmy splňují vysoké výkonnostní standardy. Předpověď je generována z předchozích dat  (hodnoty glukózy naměřené senzorem nebo manuálně vložené údaje o podaném inzulínu či přijatých sacharidech v deníku). Všechny okolnosti (kontextová data) však nemohou být zohledněny  (např. stres, konzumace alkoholu, plánovaná fyzická aktivita či jídlo), což může mít vliv na skutečný vývoj hodnot glukózy.

Zároveň v případě zadání nepřesných informací o podaném inzulínu nebo přijatých sacharidech může dojít k tomu, že předpovědi nebudou zcela odpovídat skutečným výkyvům hladin vaší glukózy.

Hlavními daty, na jejichž základě dochází k předpovědi hladiny glukózy a detekci glukózových vzorců, jsou vaše předchozí hodnoty glukózy naměřené senzorem.

V úvahu jsou brány také vaše manuální záznamy o přijatých sacharidech a podaném inzulínu v Deníku mySugr a časové razítko hodnot glukózy.

Pokud vás funkce Brzy nízká hladina glukózy upozorní na možnou hypoglykémii, učiňte následující okamžitá opatření, abyste se tomuto riziku vyhnuli:

1. Vypijte nebo snězte 15 g sacharidů, např. 100 ml džusu nebo několik gumových medvídků.
2. Po 15 minutách zkontrolujte hladinu glukózy.
3. Pokud je hodnota glukózy stále pod 3,9 mmol/L, znovu přijměte 15 g sacharidů.
4. Po 15 minutách opět zkontrolujte hladinu glukózy; opakujte krok 3, pokud je glukóza stále pod 3,9 mmol/L.
5. Pokud se hladina glukózy vrátí zpět do normálu, dejte si malé jídlo nebo svačinu (např. chléb, ovoce, jogurt).

Jakoukoli případnou úpravu léčby diabetu vždy nejprve konzultujte se svým ošetřujícím lékařem.

Pokud vám aplikace mySugr předpovídá možnou vysokou hladinu glukózy (hyperglykemickou epizodu) během následujících 30 minut:

Možná začnete vnímat, že je třeba věnovat trendu vaší hladiny glukózy větší pozornost. Můžete např. sledovat, jak vaší hladinu glukózy ovlivňuje např. fyzická aktivita nebo již podaný inzulin. Pokud jste si již aplikovali bolusový inzulín, před provedením dalších opatření vyčkejte, dokud inzulín nezačne plně účinkovat.

Pokud vám aplikace mySugr předpovídá vysokou hladinu glukózy během následujících 31–120 minut:

Tato předpověď je vzdálenější. Může se měnit v závislosti na mnoha faktorech, jako je příjem sacharidů, podání inzulínu nebo fyzická aktivita. Další kontrola předpovědi za přibližně 30 minut může poskytnout jasnější představu o tom, zda trend pokračuje.

Jakoukoli případnou úpravu léčby vždy nejprve konzultujte se svým ošetřujícím lékařem.

Příčiny zjištěných glukózových vzorců mohou být různé. Pokud aplikace identifikuje základní příčiny daných glukózových vzorců, nabídne vždy několik doporučení. Jakoukoli případnou úpravu léčby diabetu vždy nejprve konzultujte se svým ošetřujícím lékařem.

Tato funkce rozpoznává opakující se glukózové události, které se vyskytují během dne nebo týdne. Každý den se pod grafem na domovské obrazovce zobrazí vzorce (v cílovém rozmezí i mimo něj) zjištěné za posledních 24 hodin. Vizualizace trendů mimo cílové rozmezí vám umožní včas reagovat a předcházet jejich opakování. Vzorce se zobrazují v pořadí od nejvyššího zdravotního rizika, např. vzorec s velmi nízkou nebo nízkou hladinou glukózy.

K používání senzoru Accu-Chek® SmartGuide potřebujete pouze aplikaci mySugr.

Modul Přehledy glukózy mySugr je rozšířením Deníku mySugr (aplikace mySugr) a aktivuje se po připojení senzoru Accu-Chek® SmartGuide.

Pokud se vaše mobilní zařízení přepne do úsporného režimu, může dojít k přerušení komunikace mezi aplikací mySugr a senzorem. Pro kalibraci je vyžadován glukometr, který zároveň slouží jako nezbytné náhradní řešení.

Modul Přehledy glukózy mySugr jsou určeny ke kontinuálnímu zobrazování a odečítání hodnot glukózy v reálném čase z připojeného senzoru pro kontinuální monitorování glukózy (CGM) a jako pomůcka pro uživatele k zobrazování a analyzování údajů o cukrovce. Jedná se o softwarovou funkci Deníku mySugr, která slouží jako pomůcka při každodenní kontrole cukrovky u diabetiků.

Domovská obrazovka uvádí přehledně veškeré důležité informace pro kontrolu cukrovky:

• aktuální alarmy;
• aktuální hodnotu CGM a trend;
• předpověď glukózy na následující 2 hodiny;
• upozornění na brzkou nízkou hladinu glukózy;
• předpověď nízké hladiny glukózy v noci;
• zjištěné vzorce;
• doba v rozmezí;
• indikátor úspěšnosti léčby (GMI).

Ano, modul Přehledy glukózy mySugr je rozšířením Deníku mySugr (aplikace mySugr) a je dostupná pro operační systémy Android a iOS.

Aplikaci mySugr lze používat na jakémkoli zařízení iOS s verzí iOS 18.2 nebo vyšší a většině chytrých telefonů Android s verzí Android 11 nebo vyšší.

Pokud váš telefon používá následující verze systému iOS, budete muset před instalací aplikace mySugr aktualizovat operační systém: 15, 16, 17, 18 a 18.1.

Nižší verze operačního systému iOS mobilního zařízení nejsou s aplikací mySugr kompatibilní.

Používáte-li telefon iPhone, můžete funkci Přehledy glukózy mySugr používat v kombinaci s hodinkami Apple Watch. Na hodinkách musí být nainstalován operační systém watch OS 9 nebo vyšší. Jiné chytré hodinky nejsou s aplikací mySugr (Přehledy glukózy mySugr) kompatibilní.

Aplikaci mySugr lze stáhnout zdarma z Google Play Store nebo Apple Store (v závislosti na operačním systému vašeho mobilního zařízení).

Senzor každých 5 minut odesílá hodnoty CGM do aplikace mySugr prostřednictvím technologie Bluetooth® Low Energy.

Aplikace mySugr (modul Přehledy glukózy mySugr) zobrazuje hodnoty glukózy a související statistické informace relevantní pro léčbu diabetu a zároveň poskytuje předpovědi vývoje hladiny glukózy a rozpoznává případné glukózové vzorce.

Hodnoty glukózy byste si měli kontrolovat alespoň tak často, jako byste si měřili glykémii pomocí glukometru. Pokud se necítíte dobe, zkontrolujte si ihned svou hodnotu glukózy. Ohledně frekvence a načasování kontroly hladiny glukózy v aplikaci mySugr se poraďte se svým ošetřujícím lékařem.

Funkce pro rozpoznání glukózových vzorců identifikuje opakující se události, ke kterým dochází v pěti definovaných časových blocích (ráno, během dne, večer, během noci, celý den), a to i v předchozím týdnu.

Jakmile dojde k přenosu dat ze senzoru Accu-Chek® SmartGuide, aplikace mySugr zobrazí všechny detekované vzorce z dat CGM pod grafem na domovské obrazovce. Tyto vzorce jsou seřazeny podle zdravotního rizika, přičemž vzorce s nejvyšším rizikem (například vzorce s velmi nízkou nebo nízkou hladinou glukózy) se zobrazují jako první.

Zjištěné glukózové vzorce sledujte, protože vám mohou pomoci zůstat v cílovém rozmezí po celý den, každý den v týdnu (24/7).

Aplikace vás upozorní na možnou nízkou hladinu glukózy, která se může vyskytnout do 30 minut. Ve výchozím nastavení je toto upozornění zapnuto již při prvním použití modulu Přehledy glukózy mySugr.

Pokud vám aplikace mySugr předpovídá možnou hypoglykémii v průběhu následujících 2 hodin, můžete se připravit a předem učinit potřebná opatření a případné hypoglykémii se tak vyhnout. Nepodnikejte urychlené kroky, vyčkejte a sledujte hladinu glukózy, abyste případně mohli včas zareagovat.

Předpovědi se neaktualizují bezprostředně po vytvoření nového zápisu v Deníku mySugr. Trvá přibližně 20 minut, než ve vaší předpovědi začne být viditelná jakákoli akce, kterou nyní podniknete, například jídlo nebo podání inzulínu. Pokud vytvoříte nový záznam sacharidů nebo bolusového inzulínu v Deníku mySugr, bude úprava předpovědi trvat minimálně 20 minut.

Jakoukoli případnou úpravu léčby diabetu vždy nejprve konzultujte se svým ošetřujícím lékařem.

Pokud obdržíte upozornění předpovědi nízké hladiny glukózy v noci, která upozorňuje na možnou noční hypoglykémii (vždy mezi 21:00 a 02:00 hod. na následujících 7 hodin), je velmi pravděpodobné (> 30 %), že během noci budete mít nízkou hladinu glukózy (pod 3,9 mmol/L).

Abyste minimalizovali riziko noční hypoglykémie, buď snězte odpovídající porci jídla obsahující komplexní sacharidy (např. cereální tyčinku), nebo se připravte, abyste mohli během noci rychle zareagovat.

Jakoukoli případnou úpravu léčby diabetu vždy nejprve konzultujte se svým ošetřujícím lékařem.