Výměna zásobníku nebyla správně provedena. Dvojím stisknutím tlačítka odložte další projev signálu a chybu potvrďte. Odpojte nebo vytáhnete infuzní set z místa vpichu. Vyjmete zásobník. Znovu vložte zásobník. (Další informace naleznete v části 2.7 Vložení zásobníku). Naplňte infuzní set. Připojte infuzní set k místu vpichu. Přepněte pumpu do režimu DÁVKOVÁNÍ. Pokud během otáčení pohybovým trnem dojde k chybě E10: CHYBA ZÁSOBNÍKU, vložte do pumpy novou baterii a zopakujte výše uvedené kroky.

Odpočet zbývajícího casu zapůjčené pumpy dosáhl nuly. Pumpa přejde do režimu STOP a nebude ji možné nadále používat. Na displeji se zobrazí chyba E9: KONEC PROVOZU. Dříve, než k této chybě dojde, systém spustí varování W9: KONCÍ NAST. DOBA a upozorní vás tak na nutnost brzy pumpu vyměnit. V případě potřeby aplikujte nadále inzulin alternativním způsobem podle plánu stanoveného lékařem nebo jiným zdravotníkem. Dvojím stisknutím tlačítka odložte další projev signálu a chybu potvrďte. Obraťte se na pracovníky místního servisu, kteří vám sdělí možnosti dalšího použití pumpy Accu-® Spirit Combo. Poznámka Toto nastavení je platné jen v některých zemích, a proto se na vaší pumpě nemusí objevit. Varování W9: KONCÍ NAST. DOBA a chyba E9: KONEC PROVOZU se odpočítává podle doby provozu (doby, po níž je pumpa v režimu DÁVKOVÁNÍ), nikoli podle kalendářního času.

K této chybě dojde, pokud vložíte novou baterii, aniž byste přepnuli pumpu do režimu STOP. Pokyny k výměně baterie naleznete v části 2.2 Vložení baterie. Tato chyba se muže také vyskytnout, pokud pumpa upadne. V takovém případě další informace naleznete v části 7.2.1Co dělat v případě pádu pumpy. Dvojím stisknutím tlačítka odložte další projev signálu a chybu potvrďte. Pumpa přejde do režimu STOP. Zkontrolujte datum a čas a v případě potřeby je opravte. Další informace naleznete v části 2.4Nastavení data a casu. Přepněte pumpu do režimu DÁVKOVÁNÍ. V případě potřeby naprogramujte nový bolus nebo dočasnou bazální dávku. Další informace najdete v kapitole 4 Bolusy a dočasné bazální dávky. Pokud dojde k chybě E8: PRERUŠ. NAPÁJENÍ dojde během programování, zkontrolujte si nastavení.

Během rutinní automatické systémové kontroly byla zjištěna chyba elektroniky a dávkování inzulínu bylo zastaveno. Poznámka Chybu E7: CHYBA ELEKTRON. Nelze potvrdit a zrušit stisknutím tlačítka. Musíte vyjmout baterii. Odpojte nebo vytáhnete infuzní set z místa vpichu. Vyměňte baterii v pumpě (další informace naleznete v části 2.2Vložení baterie). Naplňte infuzní set. Připojte infuzní set k místu vpichu. Přepněte pumpu do režimu DÁVKOVÁNÍ. Když se na displeji zobrazí chyba E7: CHYBA ELEKTRON. Vždy zkontrolujte nastavení pumpy (například profil bazálních dávek, datum a čas). Pokud dojde k chybě E7: CHYBA ELEKTRON. Dojde znovu, kontaktujte místního zástupce zákaznické podpory pumpy (kontakty viz vnitřní strana zadní obálky). Aplikujte nadále inzulin alternativním způsobem podle plánu stanoveného lékařem nebo jiným zdravotníkem.

Během rutinní automatické systémové kontroly byla zjištěna chyba mechaniky a dávkování inzulínu bylo zastaveno. Dvojím stisknutím tlačítka odložte další projev signálu a chybu potvrďte. Odpojte nebo vytáhnete infuzní set z místa vpichu. Vyjmete zásobník, adaptér, infuzní set a baterii z inzulínové pumpy. Vložte novou baterii. Je nutné přetočit zpět pohybový trn. Vložte nový zásobník s infuzním setem. Naplňte infuzní set (další informace naleznete v části 2.8Plnení infuzního setu). Připojte infuzní set k místu vpichu. Přepněte pumpu do režimu DÁVKOVÁNÍ. Pokud dojde k chybě E6: CHYBA MECHANIKY dojde znovu, aplikujte nadále inzulin alternativním způsobem podle plánu stanoveného lékařem nebo jiným zdravotníkem. Kontaktujte místního zástupce podpory pumpy.

Pokud dojde k chybě E4: UCPÁNÍ SYSTÉMU znovu, musíte vyměnit zásobník. Postupujte podle dále uvedených kroku: Dvojím stisknutím tlačítka chybu zrušte a potvrďte. Odpojte nebo vytáhnete infuzní set z místa vpichu. Vyměňte zásobník a naplňte infuzní set, jak je vysvětleno v kapitole 2. Připojte nový infuzní set nebo jej zaveďte do místa vpichu. Přepněte pumpu do režimu DÁVKOVÁNÍ. Ve výjimečných případech muže být příčinou ucpání systému samotný zásobník. Pokud k chybě E4: UCPÁNÍ SYSTÉMU dojde znovu; proveďte plnění infuzního setu bez nového zásobníku. Postupujte podle dále uvedených kroku: Dvojím stisknutím tlačítka chybu zrušte a potvrďte. Odpojte nebo vytáhnete infuzní set z místa vpichu. Vyjmete zásobník, adaptér a infuzní set z pumpy. Použijte funkci PLNENÍ INFÚZNÍHO SETU, ale bez zásobníku, adaptéru a připevněného infuzního setu. Přetočte zpět pohybový trn. Vložte nový zásobník s připojeným adaptérem a infuzním setem.
Naplňte infuzní set. Připojte nový infuzní set nebo jej zaveďte do místa vpichu. Přepněte pumpu do režimu DÁVKOVÁNÍ. Pokud dojde k chybě E4: UCPÁNÍ SYSTÉMU dochází dále, aplikujte nadále inzulin alternativním způsobem podle plánu stanoveného lékařem nebo jiným zdravotníkem. Kontaktujte místního zástupce zákaznické podpory pumpy.

Automatické vypnutí je bezpečnostní funkce, která úplně zastaví dodávku inzulínu a spustí chybu E3: AUTOMAT. VYPNUTÍ, pokud během naprogramované doby nestisknete v režimu DÁVKOVÁNÍ žádné tlačítko. Dvojím stisknutím tlačítka odložte další projev signálu a chybu potvrďte. Přepněte pumpu do režimu DÁVKOVÁNÍ.

Zásobník na inzulín je prázdný. Musíte jej ihned vyměnit. Dvojím stisknutím tlačítka odložte další projev signálu a chybu potvrďte. Odpojte nebo vytáhnete infuzní set z místa vpichu. Vyměňte zásobník a naplňte infuzní set. Připojte infuzní set nebo jej nahraďte novým. Přepněte pumpu do režimu DÁVKOVÁNÍ.
Další informace naleznete v části Výměna zásobníku a infuzního setu.

Pumpa není schopna zobrazit vybraný jazyk. Vyberte jiný jazyk. Nebudete-li moci vybrat svůj jazyk ani nerozumíte jinému dostupnému jazyku, kontaktujte místní zákaznickou linku a servis

Při vkládání zásobníku nebyl správně přetočen pohybový trn. Vyměňte baterii a zopakujte výměnu zásobníku.